
À l'affiche
Valentina a neuf ans quand elle arrive de Roumanie avec sa maman. Elles s'installent en France, dans une de ces familles où l'on ne parle pas la langue du pays et où les enfants finissent par servir d'interprètes, faute de mieux. Quand la maman, malade du cœur, doit voir ses médecins, c'est Valentina qui traduit en roumain les consultations, et qui se retrouve parfois à devoir annoncer une mauvaise nouvelle. Caroline Guiela Nguyen a construit ce spectacle à partir de rencontres avec des interprètes professionnels, des médecins et des habitants de la communauté roumaine en Alsace. Elle s'intéresse à ce qui passe inaperçu dans le monde médical et aux violences institutionnelles qui en découlent. Le spectacle dure 1h20. Il est joué en français et en roumain, surtitré. Un dispositif « Dans ta langue » propose aussi des surtitres additionnels en roumain et en ukrainien.
Décrivez votre besoin une fois (traiteur, son, sécurité, animation) et recevez plusieurs propositions chiffrées des prestataires de votre secteur. Gratuit, sans commission.
Trouver un prestataireLa Comédie de Reims - Grande Salle, 3 Chaussée Bocquaine, 51100 Reims, 51100 Reims
Autour de l'événement
Ce qu'il y a à faire, où manger et où dormir à moins de 20 minutes, dans l'ordre de ta journée. Ajoute ce qui te tente : on garde tout dans ta sortie, à partager ou à imprimer.
Rien repéré à moins de 20 minutes pour l'instant.
Ton événementValentinaReims · point de départ de ta journéeAucun restaurant repéré à moins de 20 minutes pour l'instant.
Suggestions à titre indicatif. Chaque fiche renvoie vers le lieu lui-même : KoaFair ne vend ni ne réserve rien ici.
Personne ne propose encore de trajet pour cet événement.
Pas encore d'avis sur cet événement.
Tu es allé à cet événement ? Partage ton avis, il faut juste un compte pour signer ton message.
Déposer un avisCréation de compte en une minute, avec une simple vérification par email. Déjà un compte ?
Vendredi 27 novembre · Soissons
0 personne intéressée
Du Vendredi 4 décembre au Samedi 5 décembre · Rethel
0 personne intéressée
Mercredi 6 janvier · Châlons-en-Champagne
0 personne intéressée